Come cambiare la lingua nell'app mobile
Ultimo aggiornamento:Houzz Pro ti permette di personalizzare facilmente la tua esperienza modificando la lingua preferita nell'app mobile sia in iOS che in Android. Oltre a cambiare la lingua dell'interfaccia dell'app, puoi anche utilizzare le traduzioni integrate nel dispositivo per convertire istantaneamente i contenuti scritti dagli utenti, come gli appunti quotidiani, gli appunti, le attività, le chat, i commenti e i messaggi, nella lingua che preferisci.
Cambiare lingua nell'app Houzz Pro
Se desideri modificare la lingua preferita nell'app mobile, la modifica avrà effetto solo sul tuo account personale, non su quello dei membri del tuo team o dei subappaltatori. Le impostazioni relative alla lingua vengono sincronizzate sia nel desktop che nell'app mobile. Se aggiorni uno dei due, l'altro verrà aggiornato automaticamente. Puoi trovare ulteriori informazioni sulle impostazioni multilingue qui.
Per iniziare, apri l'app Houzz Pro e tocca l'icona con i tre puntini "Altro" in basso a destra dello schermo, successivamente tocca "Impostazioni".
Nelle impostazioni, tocca "Lingua". Apparirà un pop-up dove puoi selezionare la lingua desiderata.
Dopo aver effettuata la tua selezione, apparirà un pop-up che confermerà che hai cambiato la lingua e che ti chiederà di chiudere l'app.
Una volta chiusa e riavviata, l'app mobile Houzz Pro si presenterà nella nuova lingua impostata (tedesco nell'esempio qui di seguito). Se desideri cambiarla nuovamente, segui gli step descritti in alto.
Puoi anche impostare la tua lingua preferita dall'esperienza desktop di Houzz Pro. Ricorda che le impostazioni della lingua sono sincronizzate, quindi se imposti la lingua nella versione desktop, questa verrà automaticamente modificata anche nell'app. Per saperne di più, consulta Come cambiare la lingua nella versione desktop di Houzz Pro.
Tradurre contenuti nell'app mobile
Puoi anche utilizzare lo strumento di traduzione integrato nell'app per colmare il divario linguistico tra i membri del team. Attualmente compatibile con gli appunti quotidiani, i messaggi, le attività, gli appunti, le chat e i commenti, la traduzione integrata nell'app ti consente di tradurre istantaneamente i contenuti dalla tua lingua preferita in un'altra lingua. Scegli tra l'attivazione manuale o automatica e personalizza la visualizzazione sostituendo il testo originale o visualizzando entrambe le lingue affiancate.
Per accedervi, tocca l'icona con i tre puntini "Altro" in basso a destra dello schermo, successivamente tocca "Impostazioni".
Tocca "Traduzione sul dispositivo" dal menu "Impostazioni".
Attiva l'interruttore in alto per abilitare le traduzioni dei contenuti. Appariranno nuove impostazioni.
La "Modalità attivazione" ti permette di creare traduzioni automatiche, che verranno effettuate istantaneamente non appena la pagina viene caricata. Puoi anche scegliere una traduzione manuale: il contenuto rimarrà nella lingua originale finché non toccherai il pulsante "Traduci".
La "Modalità visualizzazione" ti consente di sostituire completamente il testo originale con la traduzione, per un aspetto più pulito. Puoi anche scegliere di visualizzare sia il testo originale che quello tradotto affiancati, per maggiore chiarezza.
Le lingue supportate sono elencate in fondo a questa pagina. Fai clic su "Installa" per scaricare la lingua che desideri utilizzare (puoi selezionarne più di una).
Una volta che hai attivato la traduzione, la vedrai all'interno dei contenuti della tua app mobile (come mostrato nell'esempio "Appunti quotidiani" qui sotto).